３発展…発展的な位置づけとなる解説や資料を豊富に掲げました。① 項王と沛公の、咸陽に至る進路に関するいきさつ参考資料３ 発展鴻門之会教科書（五三〜六三）に項■■羽■に許■■さずして、●■■公■■を遣■■はし、西■■のかた地■を略■■■せしむ。〈現代語訳〉懐王は、そこで宋義を上将軍となし、項羽を次将とし、范増を末将として、北方の趙を救援させた。そして●公には西方の地を攻略させて函谷関から関中に入るよう命じた。その際に諸将と約束して、■真っ先に突入して関中の地を平定した者をその地の王としよう■と言った。このころ、秦の兵力は強大で、いつも勝った勢いに乗って敗走する諸軍を追撃していたので、諸将には真っ先に関中に突入することを得策とする者はなかった。ひとり項羽だけが、秦が項梁の軍を破ったのを怨み、奮然として●公とともに西進して関中に入ることを願った。しかし懐王の諸老将が皆言うには、■項羽の人となりは、すばしこく荒っぽくて、悪賢くむごいというものです。かつて襄城を攻めました時、襄城には生き残った者なく、皆穴埋めにされたのです。また、項羽が通った所では、破壊され尽くしてしまわなかった所はありません。しかも、楚の者は勇んで事を進め参が考ち資料項■■羽■に諭■■す。項■■羽■乃■■ち止■む。●■■公■■百■■■余■騎■を従■■■へて、駆■で、以前にも陳王と項梁いずれも敗死いたしました。教材けての鴻■■テ門■■にー之■マき、や見■■、えて作項■■者羽■に・謝■■出す。典項■■の羽■曰■理は解く、■に此■今度は徳の高い人物を遣わし、義によって人心を収めつなれ●■が■公■■るの左■資司■料馬■曹■を■無■掲傷■■■げ之■■をま言■しへりた。。然■■らずんば、籍■■何■■ながら西進させ、秦の人民を諭すにこしたことはござ史伝Ⅱ●■■公■■をして西■■のかた地■を略■■■して関■■■に入■らしめ、諸■■将■■と約■■すらく、■先■づ入■りて関■■■中■■を定■■むる者■■は之■■に王■■とせ独■■り項■■羽■は、秦■■の項■■梁■■の軍■■を破■■りしを怨■■み、奮■■ひて●■■公■■と与■■に西■■のかた関■■■に入■らんことを願■■ふ。懐■■■王■■の諸■■老■■将■■■皆■■曰■はく、■項■■羽■は人■■と為■り、僄■■悍■■猾■■■賊■■なり。項■■羽■嘗■■て襄■■■城■■を攻■めしが、襄■■■城■■、遺■類■■無■く、皆■■之■■を阬■■に遣■■はし、義■に扶■りて西■■し、秦■■の父■兄■■に告■■諭■せんには如■者■■を得■て、往■くとも侵■■暴■■すること毋■くんば、宜■■しく下■■是■の時■■に当■たりて、秦■■の兵■■彊■■く、常■■に勝■ちに乗■■■じて北■ぐるを逐■ふ。諸■将■■■先■づ関■■■に入■るを利■とするもの莫■し。は■数■■■進■■取■■し、前■■に陳■■王■■・項■■梁■■■皆■■敗■■れぬ。更■■に長■■■者■■を（■懐■■■高王■■祖乃■■本■ち紀宋■■■）義■を以■■て上■■■将■■■軍■■と為■し、項■■羽■を次■将■と為■し、范■■増■■を末■■将■■と為■し、北■■のかた趙■■を救■■はしめ、ん■と。し、■諸■■■の過■ぐる所■■■、残■■滅■■せざるは無■かりき。且■つ楚■かず。秦■■の父■兄■■、其■の主■■に苦■■しむこと久■■し。今■■誠■■に長■すべからん。今■■項■■羽■は僄■■悍■■なり、遣■■はすべからず。独■■り●■■公■■は素■■より寛■■■大■■の長■■■者■■なり、遣■■はすべし■と。卒■■■■■■■■■■ ■ ■■■■■■ ■ 羽■に●■■公■■を撃■たんことを勧■■む。方■■に士■を■■■■し、旦■■日■■合■■戦■■せんとす。②■●■高■公■祖■の本左■紀司■■馬■の曹■■■無■鴻傷■門■■、之項■会■王■■■怒■前■り後、の●■記■公■述■を攻■めんと欲■■是■の時■■、項■■羽■の兵■■は四■十■■万■■、百■■■万■■と号■■す。●■■公■■の兵■■いません。秦の人民が、王の暴政に苦しんだのは実に長い間でした。今、本当に徳の高い人物が行って乱暴なことさえしなければ、容易にこれを降伏させることができましょう。今、項羽は勇猛残虐ですから、これを遣わすべきではございません。ただ●公だけがもともと寛大で徳の高い者ですから、彼を遣わすべきです■と。そこで懐王は項羽には西に進むことを許さず、●公を遣わして西方の地を攻略させた。すと聞■き、人■■をして項■■羽■に言■はしめて曰■はく、■●■■公■■関■ 中■■に王■■たらんと欲■■し、子■嬰■■をして相■■■たらしめ、珍■■宝■■は■尽■■■く之■■を有■■てり■と。以■■て封■■を求■■めんと欲■■す。亜■父■項■■は十■■万■■、二■十■■万■■と号■■す。力■■■敵■■せず。■会■■■項■■伯■■、張■■■良■を活■かさんと欲■■し、夜■■往■きて良■■■を見■、因■りて文■■を以■■てを以■■てか此■■に至■■らん■と。●■■公■■、樊■■噲■■・張■良■■の故■■を以■■■■■■■■68
元のページ ../index.html#70